Подарок! Разговорник и словарные слова на 16 языках для программы Anki

Все жители ПМР могут быть полиглотами, так как у нас 3 официальных языка и как минимум один иностранный. Изучая разные языки, вы развиваете свою память, вам легче понять и принять культуру другого народа, у вас появляется больше карьерных возможностей: знание языков ценится в IT, образовании, бизнесе, переводе, туризме.

Администратор сайта в лице сотрудника ЦУМиИИОП, дарит вам подарок: разговорник и словарные слова на 4 (или 16) языках для программы Anki (anki — это не просто программа для запоминания, а интеллектуальный тренажер для вашей памяти, основанный на научном принципе интервального повторения).

Разговорник (2000 фраз) и словарь (1946 слов) помогут вам в изучении языка на начальном этапе. Данные колоды карт являются только вспомогательным инструментом в изучении иностранного языка, так что некоторые базовые знания о письме и грамматике надо иметь, так как в ином случае вы будете просто запоминать слова и фразы на слух и не будете уметь читать (типичный пример: арабский язык).

Если вы установите только 4 языка (для ПМР), то это: английский (EM-США и EN-Великобритания), румынский и украинский. Предполагается, что вы владеете русским языков и изучаете другой язык.

Ещё 12 языков вы можете установить по желанию: арабский, болгарский, немецкий, испанский, французский, итальянский, японский, корейский, польский, португальский (Бразилия), турецкий и китайский.

(Для не владеющих русским языком: есть возможность преобразовать колоды anki для изучения со своего родного языка, для чего колоду экспортируют как записи в текст, делают замену всех символов «RU» на 2 символа своего языка и импортируют колоду в anki)

Посмотрите ниже видео, где устанавливаются 4 языка и показан процесс изучения карточек.

Администратор сайта не несет ответственность за качество перевода.
Все материалы с сайта www.goethe-verlag.com и они не для коммерческого использования (Downloads are FREE for personal use, public schools, or non-commercial purposes). На их сайте вы можете изучать и другие языки.

Перед реализацией данного проекта были поставлены цели: создать колоды карточек для программы anki, чтобы не зависеть постоянно от наличия связи с интернетом; реализовать возможность замедленного воспроизведения изучаемых фраз языка; внедрить некоторые методы повышения концентрации внимания на изучаемых словах (фон, рамка, анимация показа); повысить автоматизацию проигрывания как текущего слова, так и слов которые были показаны ранее, переводов с других языков; добиться возможности одинаковой работы как в десктопном приложении anki (скачать), так и в веб-версии ankiuser.net/study, и в приложении под андроид AnkiDroid (скачать или для РФ тут скачать ).

Все цели были достигнуты и созданы колоды карт для программы anki.

Словарь и разговорные фразы на 4 языках (рекомендуется для ПМР):

Book2_VOC_RU_ROENUK.apkg (эту колоду можно посмотреть и скачать с сайта ankiweb )

Book2_PHR_RU_ROENUK.apkg (Внимание, файл не малого объема — 335 Мбайт)

Словари на других 12 языках:

Book2_VOC_RU_12__Book2_RU_AR_vocab.apkg

Book2_VOC_RU_12__Book2_RU_BG_vocab.apkg

Book2_VOC_RU_12__Book2_RU_DE_vocab.apkg

Book2_VOC_RU_12__Book2_RU_ES_vocab.apkg

Book2_VOC_RU_12__Book2_RU_FR_vocab.apkg

Book2_VOC_RU_12__Book2_RU_IT_vocab.apkg

Book2_VOC_RU_12__Book2_RU_JA_vocab.apkg